http://www.mediactivism.net/ fr-fr http://www.mediactivism.net/IMG/ruboff0.gif http://www.mediactivism.net/ http://www.mediactivism.net/article.php3?id_article=24 Con ocasión del Foro Social Europeo, que tendrá lugar en París del 11 al 16 de noviembre de 2003, proponemos la creación de un espacio de experimentación y de discusión para los media europeos alternativos en el interior del espacio físico de la Maison des Métallos (antigua sede de la sección metalúrgica de la CGT, en pleno corazón de París). aris http://www.mediactivism.net/article.php3?id_article=23 For the European Social Forum in Paris which will be held during November 11th-16th 2003, an area with workshops including experimentations and comparative discussions between the european alternative media will be open at « la Maison des Métallos », which is the former and historical stealworkers's trade union center. aris http://www.mediactivism.net/article.php3?id_article=22 In occasione del Forum Sociale Europeo, che si terrà a Parigi dal 11 al 16 Novembre 2003, proponiamo la creazione di uno spazio di sperimentazione e di confronto per i media alternativi europei all'interno del luogo fisico della « Maison des Métallos » (vecchia sede della sezione CGT dei metalmeccanici, nel cuore di Parigi). aris http://www.mediactivism.net/article.php3?id_article=21 À l'occasion du Forum social européen de Paris, du 11 au 16 novembre 2003, nous ouvrons un espace temporaire d'expérimentation et de confrontation pour les médias alternatifs européens dans le cadre de la Maison des Métallos. aris http://www.mediactivism.net/article.php3?id_article=11 Cette version de la Knoppix a été produite pour offrir à chacun un système d'exploitation Linux contenu sur un CD-ROM immédiatement bootable sans aucune installation particulière, sur n'importe quel ordinateur. aris http://www.mediactivism.net/article.php3?id_article=10 This version of the Knoppix distribution has been produced to provide everybody with a Linux Operating System contained on a botable CD-Rom that can be immediately used on any computer without any prior installation process. aris http://www.mediactivism.net/article.php3?id_article=9 Nous commencerons par les discussions stratégiques actuelles du dit « mouvement anti-globalisation », la plus grande force politique émergente depuis des décennies. Dans la deuxième partie nous examinerons les stratégies d'une nouvelle culture critique de médias dans la phase post-spéculative après la dotcommania. Quatre phases du mouvement global deviennent évidentes, qui ont des caractéristiques politiques, artistiques et esthétiques distinctes. aris http://www.mediactivism.net/article.php3?id_article=8 Con ocasión de la próxima reunión del G8 en Evian (Francia) y del segundo Foro Social Europeo en Saint-Denis (en Francia también), creemos necesario y posible formalizar niveles y formas de cooperación entre los media alternativos a nivel europeo. WebTeam http://www.mediactivism.net/article.php3?id_article=6 At the time of the next G8 in Évian (France), and of the second European Social Forum in Saint-Denis (France), we hold it as necessary and possible to formalise levels and forms of co-operation between alternative media at a European level. WebTeam http://www.mediactivism.net/article.php3?id_article=5 À l'occasion du prochain G8 à Évian (France), et du second Forum social européen de Saint-Denis (France), nous croyons nécessaire et possible de formaliser des niveaux et des formes de coopération entre les médias alternatifs au niveau européen. WebTeam